Browse Items (3220 total)

Engraving from act XVII of the Augsburg edition (1520)
Areúsa hugs Sosia while she coaxes her master's plans out of him.

Engraving from act XVIII of the Augsburg edition (1520)
Elicia and Areúsa go to Centurio's house to ask him to avenge Celestina's death. Engraving very similar to act XV's.

Engraving from act XIX of the Augsburg edition (1520)
Sosia and Tristán pick up fallen and dead Calisto. Note that Melibea and Lucrecia are not visible.

Engraving from act XX of the Augsburg edition (1520)
Melibea falling from the tower while Pleberio lifts his hands to the sky.

Second engraving from act XXI of the Augsburg edition (1520)
Alisa beside Melibea's dead body and Lucrecia lamenting behind. In the background, Pleberio raises his hands to the sky.

First engraving from act XXI of the Augsburg edition (1520)
Pleberio goes to wake up Alisa with the bad news of Melibea's death. Lucrecia laments in the background.

Illustration from act I from the Barcelona edition (1967)
Calisto and Melibea's initial encounter. Calisto has the falcon. Page 12.

Illustration from act II from the Barcelona edition (1967)
Conversation between Calisto and Sempronio, a woman in the background (mental image of Melibea?) (Cf. image from act XIII). Page 53.

First illustration from act IV from the Barcelona edition (1967)
Celestina walking quickly through the streets, her skirt hoisted and people observing her. Page 66.

Second illustration from act IV from the Barcelona edition (1967)
Generic scene of a square or a street of the times with many undefined characters. Panoramic image that covers two pages. Pages 72-73.

Illustration from act V from the Barcelona edition (1967)
Generic scene of the old city. Page 82.

Illustration from act VIII from the Barcelona edition (1967)
Image made up of a square or street seen from a portico and at the same time from outside. Page 113.

Illustration from act XIII from the Barcelona edition (1967)
Calisto looking thoughtful in a chair, Tristán and Sosia come to tell him about Sempronio and Pármeno's death. Woman in the background (mental image of Melibea?) (see image from act II for a similar treatment of thought). Page 161.

Illustration from act XV from the Barcelona edition (1967)
Image composed of various scenes, one of them Areúsa motivating Centurio to action and other not so evident scenes. Page 174.

Illustration from act XVII from the Barcelona edition (1967)
Areúsa coaxes Calisto's plans out of Sosia while Elicia listens. There are three female characters, one of which seems to not fit with the scene. Page 184.

Illustration from act XXI from the Barcelona edition (1967)
Pleberio cries before Melibea's body. In the background, Lucrecia, Sosia and Tristán look downcast (possibly a fragment from Calisto's death). Page 206.

Illustration from act X from the Barcelona edition (1967)
Two page panoramic view of the city. On the right, a woman going up some ladders that could be Celestina walking fast. Pages 136-137,

Portada de la edición de Clasicos Ebro: España, 1978
This cover imitates older covers, with the emblem or seal of the printer. The cover does not feature any images of the characters of the text.

Cover of the Cátedra edition: Madrid, 1987
A cubist depiction - possibly by Picasso - of a naked woman and a matchmaker, framed in a black as is typical of the collection.

Portada de la edición de Destino: Barcelona, 1979.
Adapted to modern Castilian. Old, yellow block print stamps against a dark background that show various characters, with the corresponding names printed below each figure. However, not all figures represent the characters indicated by the names in…

Portada de la edición de Ediciones Marte: Barcelona, 1968
An illustration of an old woman - probably Celestina- with a jug of wine, in the banquet scene at her house.

There exists an edition published in 1982 by the same publishing house.

Portada de la edición de la Editorial Vergara: Barcelona, 1959
The image that is featured on this cover is a reproduction of the old cover of Toledo edition from 1526. This fragment includes Celestina knocking on the door of Melibea's house while Lucrecia looks at her from the window. The title is in red…

The Harlot's Nurse (la criada de la cortesana), de Boitard (1750)
Grabdo inglés cuyo título completo es "The Harlot´s Nurse or Modern Procuress". Incluye 8 líneas en verso: "Behold the practis'd Baud explore, / The Nymph from head to foot all O'er, / For Cupers whom shes dress'd w'th Care, / (A bait to Catch some…

Portada de la edición de Penguin: New York, 2009.
English translation. The cover features the image from the printFlight at Dawn(1968) by Pablo Picasso.

Portada de la edición de Yale UP: New Haven, 2009.
English translation. The cover features the image from the painting Celestina, by Picasso (1904).

Portada de la edición de la Universidad de Valencia: Valencia, 2011.
A coloured reproduction of an old print (from a different cover).

Portada de la edición de Crítica, Barcelona: 2000.
Pieza de loza de principios del siglo XVI, Museo Cerámica de Barcelona. La imagen representa lo que parece ser una mujer vieja hablando

Cover of the Alianza Editorial edition: Madrid, 1993
The cover features a fragment of the cover of the Valencia edition of 1514.

Portada de la edición de la Universidad de Lovania: Lovania, 2005.
Dutch translation. This edition is the annotated edition of the 1550 Dutch edition. The cover is a reproduction of a Dutch paintaing by Jan Van Amstel, titled 'Kroegtafreel', which features a scene in a brothel or tavern.

Card from La Celestina library specialized in theatre, Madrid (2000 c.)
Commercial card from the library specialized in La Celestina theatre. Copies the engraving from act XIV and XIX from the Valencia, 1514 edition.

Illustration of act I of the Paris edition (1542)
A woman wearing a girdle with an object in hand (diamond?) in a garden with Cupid.

Illustration of act II of the Paris edition (1542)
Two factotums, one of a woman that could be Celestina, and the other of a young man with a bag that appears to be a hunting morion. Perhaps it is trying to show the delivery of the bag of gold to Celestina with two images from another source.

Illustration act III of the Paris edition (1542)
The same factotums as in act II.

Illustration act IV of the Paris edition (1542)
Two women who appear with a written title identifying them as "Celestine" and Lucrecia. This is the only case where there is identification over the figures. The figure of Lucrecia has a band or border above probably destined to be inscribed,…

Illustration of act V of the Paris edition (1542)
Factotums of a man and woman with unfilled banners. The woman's character is the same as was used for Lucrecia in the previous act.

Illustration of act VII of the Paris edition (1542)
The same factotum of a man from acts V and VI and the same figure of a woman used for Celestina in act IV, but here with an empty banner.

Illustration of act VIII of the Paris edition (1542)
The same combination of a man and a woman from acts V and VI.

Illustration of act X of the Paris edition (1542)
The same combination of two women as in act IV.

Representation in Liège, by Marcel Hicter, 1981
Production by Marcel Hicter with the title L'acopleuse. Photos of Celestina and Sempronio and a model of Melibea taken from the show's brochure (cover with drawing included)

Cover of the Burgos edition, 1499.
Properly speaking, this is not an actual cover, but rather an illustration of the first scene of Act I, depicting the initial encounter between Calisto and Melibea. The cover, if there was one, has been lost. For this reason, the first illustration…

Cover of the Zaragoza edition, 1507.
Calisto on his knees before Melibea, who is sitting in a covered chair. The names are written below.

Cover of the Sevilla edition, 1511 (1502).
A composite scene showing Celestina with the thread knocking at a door, in the center Melibea and Calisto, with Lucrecia behind them. In the right margin, an unidentified servant with a horse, and trees in the background. The first two initials of…

Cover of the Sevilla edition, 1513-15 (1502).
A composed scene showing Celestina with the thread knocking at a door, in the centre Melibea and Calisto, with Lucrecia behind them. In the right margin, an unidentified servant with a horse, and trees in the background. The first two initials of…

Cover of the Valencia edition, 1514.
Calisto and his servants in the foreground; Celestina knocking on the door of Melibea's house, and inside her, her parents and her servant. In the background two men (Pármeno and Sempronio?) meet with two women (Areúsa and Elicia) in…

Cover of the Roma edition, 1515-1516 (1502).
A composed scene showing Celestina with the thread knocking at a door, in the centre Melibea and Calisto, with Lucrecia behind them. In the right margin, an unidentified servant with a horse, and trees in the background. The first two initials of…

Cover of the Sevilla edition, 1518-1520 (1502).
A composite scene showing Celestina with the thread knocking at a door, in the centre Melibea and Calisto, with Lucrecia behind them. In the right margin, an unidentified servant with a horse, and trees in the background. The first two initials of…

Cover of the Sevilla edition, 1523.
A variant of the covers of Seville by Cromberger, but completely redesigned. It now also includes a dog and the initials of Sempronio and Celestina have been added on top of the corresponding characters. See the complete description in the edition of…

Portada de Barcelona, 1525.
A building with two windows and three characters inside, a front garden with two women, and Celestina knocking on the door. Callisto and two servants on the right hand margin, in behind, two men and two women are in the street in front of other…

Toledo 1526.jpg
On the left, Calisto and Melibea in the walled garden, Celestina with the rosary, thread and a cane knocking on a door and a young woman (Lucrecia) leaning out the window to see who is calling at the door. This is an edition with 25 illustrations…

Portada de Medina del Campo, 1530.
Two factotums of a man and a woman, thought to represent Calisto and Melibea.

Portada de Barcelona, 1531.
This is the same as that of Barcelona, 1525: A building with two windows and three characters inside, the front garden with two women, Celestina knocking on the door, Calisto and two servants on the right bank, behind him two men and two women are in…

Portada de Venecia, 1531.
The same as Sevilla, 1523.

Cover of the Venecia edition, 1534.
The same cover as the Sevilla, 1523 edition.This is an illustrated edition, with 21 illustrations that can be seen by clicking here: Venecia, 1534.

Cover of the Burgos edition, 1536.
This is the same as in the Burgos, 1531 edition.

Cover of the Toledo edition, 1538.
This is the same as the Toledo, 1526 edition. An illustrated edition with 24 images that can be seen by clicking here: Toledo, 1538.

Cover of the Valladolid edition, 1561.
A composite image that appears to be a fragment of the models begun by Cromberger, Sevilla, 1511 (1502) and Valencia, 1514, which shows the garden with Calisto and Melibea,the servant with a horse and Celestina knocking at the door with the thread…

Cover of the Alcalá de Henares edition, 1563
Three factotums of a man between two women, thought to be Calisto standing between Melibea and Celestina.

Cover of the Antwerp edition, 1568.
Emblem of the printer showing a Stork feeding its young, and a motto in Latin: "PIetas homini utilissima virtus."

Cover of the Salamanca edition, 1570.
Capital with a decoration of curved shapes and flowers.

Cover of the Alcalá de Henares edition, 1575.
Emblem of the printer showing a hand between clouds or waves, holding an object in the form of "T" and the inscription in Latin "Per verbum Dei auditus".

Cover of the Tarragona edition, 1595.
Factotums of Calisto and Melibea in positions of arguing, each with a finger raised. Calisto with hat in hand. The names of the characters written above.

Portada de Zaragoza, 1607.
Factotums of Calisto and Melibea with the complete name written above. Melibea with a peculiar headdress.

Portada de Burgos, 1531.
Composite scene with an unidentified servant, Calisto, Melibea and Lucrecia, with the initials above. Celestina, also with initials above is knocking at the door, with the thread in hand. A tree in the center. An illustrated edition with26…

Cover of the Sevilla edition, 1536.
A scene composed of two pictures, to the left Calisto and Melibea in the garden, outside a servant with horse, and to the right Celestina knocking on the door with the thread, while Lucrecia looks out the window. This is the model that comes from…

Cover of Antwerp, 1545.
Emblem of the printer, showing a Pelican feeding a fish to its young..
There is also a 1545 edition.

Cover of the Venice edition, 1556.
Emblem of the printer, with a phoenix and two mottos in Latin pertaining to the immortal bird, along with two winged fauns or devils and the initials of the printer.

Cover of the Salamanca edition, 1590.
Composite scene of Celestina knocking on the door with the thread, Lucrecia at the window, Calisto and Melibea in the garden, a horse and a woman. A low quality image that seems to be inspired by the cover of the edition of Valencia, 1514 or of…

Cover of the Antwerp edition, 1599.
Emblem of the printer Christoph Plantin and his descendants, which is a compass held in a hand which is rising from a cloud and the Latin inscription "labore et constantia".
The second image is of a similar edition but dated 1595

Cover of the Milan edition, 1622.
A cat in a border, probably the emblem of the printer or bookseller of Count Antonio Viscount, count of Leonato Poçolo

La Celestina, by Durán and LaGRUAestudio (2013)
Half of Melibea's body, sad appearance and long hair, and Celestina in the background in a pose that indicates here evil plans. Illustration made for the collective exposition titled "Oficis Extraordinaris," organized by APIV (Professional…

Cover of the Venice edition, 1519
Celestina convinces or begs a young woman, probably Melibea, although in theory she could also be Areúsa, in her bedroom. The bed in the background. In Latin is written: "vetula tail scorpionis" (an old lady like the tail of a scorpion)This is an…

Cover of the Venecia edition, 1525.
The emblem of the printer with two unicorns and a double-headed eagle.

Cover of the Venecia edition, 1531.
This is an elaborate frontispiece with columns and putty framing the page.

Portada de Venecia, 1531.
This is the same as in Venecia, 1519. Please see the description on that page.

Portada de Venecia, 1535.
This is the same as the Venecia, 1519 and Venecia, 1531 editions. Please see the description there.

Portada de Venecia, 1541.
The same as Sevilla, 1523.

Cover of the Venice edition, 1543.
The same as the cover of the Sevilla, 1523 edition, a variation of the Seville covers by Cromberger but completely redesigned. It now also includes a dog, and the initials of Sempronio and Celestina have been added on top of the corresponding…

Representation of the Real Coliseo de Carlos III Theater, San Lorenzo de El Escorial, by Custoidio, 1982
Colour photos of the representation Eva y Don Juan by Álvaro Custoidio at the Real Coliseo de Carlos III Theater, in San Lorenzo de El Escorial. Actress María Calonje as Celestina.

Representation in Portugal, by Blanco Gil, 1984
Representation directed by Xosé Manuel Blanco Gil of the Teatro Iberico in Lisboa at the Teatro Clásico in Almagro. The play was also performed in Portugal in 1984.Author: Fernando de Rojas.Stage director: Xosé Manuel Blanco GilPhotographer: Fernando…

Relief with a procuress on a baptismal font in Palencia (12th century)
Sculpted on the baptismal font of the Romanesque church of San Salvador, in Rebanal de las Llantas, Palencia, there is a couple copulating and an old woman behind the young woman, as well as another man. The other side of the font shows a scene of…

Procuresses, Pimps and Thugs (Dutch Interior) [Alcahuetas, buscones y buscavidas (interior holandés)], by Muriel (2008)
Description by the author for the online exhibition held in 2012 in the Spanish gallery Plastiké Art Gallery, where the drawing was exhibited: "The painting represents a brothel where a variety of characters meet, drawn by business or…

Tags:

Bodegas Melibea, Madrid bar (2015)
Wine cellar on 9 Espoz y Mina Street, Madrid, decorated with
tiles of attractive erotic images of nude women that do not seem to be connected at all to La Celestina other than by the general eroticism. A tile painting of the interior that mixes…

Illustration of the cover page of the Rome edition: Marcelo Silber, 1515 (colophon Stanislao Polono, Sevilla, 1502)
Celestina knocking at the door of Pleberio's house with the yarn in her hand. Lucrecia in the background, Melibea and Calisto in their first meeting talking, a horse and unnamed servant on the right margin. Initials of Lucrecia, Melibea and Calisto…

Illustration of act I of the Rome edition: Marcelo Silber, 1515 (colophon Stanislao Polono, Sevilla, 1502)
Factotums of Pármeno, Calisto, Melibea, Sempronio and Celestina. Elicia and Crito, whose names appear in the image heading, are not shown. Pármeno attired with a turban

Illustration of act II of the Rome edition: Marcelo Silber, 1515 (colophon Stanislao Polono, Sevilla, 1502)
Factotums of Calisto, Pármeno and Sempronio. In the two margins a tree and houses respectively.

Illustration of act VI of the Rome edition: Marcelo Silber, 1515 (colophon Stanislao Polono, Sevilla, 1502)
Factotums of houses, Calisto, Celestina (with the rosary), Pármeno and Sempronio

Illustration of act IX of the Rome edition: Marcelo Silber, 1515 (colophon Stanislao Polono, Sevilla, 1502)
Factotums of five characters and six names above: Sempronio, Pármeno, Celestina, Lucrecia, Elicia and Areúsa

Illustration of act XII of the Rome edition: Marcelo Silber, 1515 (colophon Stanislao Polono, Sevilla, 1502)
Five factotums (three men and two women) and above in two lines the names of Calisto, Lucrecia, Melibea, Pármeno, Sempronio, Pleberio, Alisa, Celestina, Elicia

First illustration of act XIII of the Rome edition: Marcelo Silber, 1515 (colophon Stanislao Polono, Sevilla, 1502)
The scene of Celestina's death at the hands of Pármeno and Sempronio on the left, with Elicia present, and on the right the following scene of Pármeno and Sempronio jumping from the window and the judge with a soldier

Second illustration of act XIII of the Rome edition: Marcelo Silber, 1515 (colophon Stanislao Polono, Sevilla, 1502)
The execution scene of Pármeno and Sempronio with an executioner and his assistant on the right. On the left, the judge with two soldiers and a character who covers their eyes so as not to see, perhaps Sosia
Output Formats

atom, dcmes-xml, json, omeka-xml, rss2