Browse Items (3223 total)

Illustrated edition.The cover features a fragment of the painting Two Women at a Window (c. 1660) by Bartolomé Esteban Murillo.

Croatian translation.

A collage depicting a Celestina based on Picasso's famous painting, Calisto and Melibea embracing in front of an arch or window, and a black cat.

Celestina appears in the first illustration wearing many jewels and accompanied by two young men. In the illustration below, Melibea and Calisto appear in the garden.

Dutch translation. This edition is the annotated edition of the 1550 Dutch edition. The cover is a reproduction of a Dutch paintaing by Jan Van Amstel, titled 'Kroegtafreel', which features a scene in a brothel or tavern.

French translation. A black figure (Celestina) on a red binding. The figure is a stock character or stamp of an old woman, used to represent Celestina in the Seville edition (1523), that appears in the first act of the work.

Depictions of Calisto and Melibea in the form of a composed painting. A yellow background sets off the blue of Calisto's clothing and the brown tones of Melibea's dress. Celestina is not depicted on this cover.

Asturian translation.

Similarly, the cover of La Spiga (Milano, 2007), reproduces Titian's portrait of the goddess Flora showing her left breast.

The cover features an image from an unidentified painting that depicts women going to a fountain to fetch water.

French translation.

Two interior covers, shown here.

The cover depicts a conglomeration of scenes, which is a reproduction of the engraving of the argument of the Augsburg edition (1520). First, Calisto and Melibea are depicted in the garden, while, in the foreground, Sempronio and Parmeno can be seen…

Adapted to modern Castilian.

This cover is a reproduction of the cover of the Sevilla edition of 1520. It depicts the first meeting and argument between Calisto and Melibea, with Lucrecia observing them from the background. On the left, Celestina is depicted knocking the door of…

A medieval image of a woman standing beside the city gates, being welcomed by important characters (Mary and the Jews).

Translation to a Chinese dialect.

The cover features a copy of the print from the cover of the Toledo edition of 1526.

A coloured reproduction of the cover of the Seville edition of 1523 by Juan Bautista Pedrezano, which depicts Calisto, Melibea, Lucrecia, Sempronio, and Celestina. Curiously, this edition shows Calisto's falcon as well as a hound and horse,…

A cupid within a dropped capital 'C'. Both figures are red, positioned against a gray background.

A naive-style drawing, in colour and created predominantly with straight lines. It depicts an old woman, laughing and holding a cane. Beneath her image, a couple is hugging. A tower features in the background.

A blue, white and yellow depiction of a castle, suggestive of a watercolour drawing. Superimposed on this outline is the looming figure of Celestina, which occupies the majority of the foreground. Within the shape of her figure, a couple (Calisto…

A composition of a two-tone photo of an old woman and, at the bottom of the image, an illustration of two red hearts.

On the cover Melibea and Calixto appear in the garden.

Dutch translation. The cover features the image from the painting Celestina, by Picasso (1904).

A depiction of Celestina's expression as she observes two lovers - possibly Pármeno y Areúsa - in a bed. The drawing is red and white and imitates medieval-style images.

The image in the cover is from Picasso's 1905 work titled Portrait of Benedetta Canals

In this cover Calisto is represented on the left, Celestina at the center and Melibea on the right. Because of how Celestina is represented with different eye colours and her grin, it is reminiscent of the representation of this character in…

Italian edition.

Second edition.

Italian translation.
The image in the cover is a fragment of Goya's Paseo por Andalucía, also known as La maja y los embozados (An avenue in Andalusia, The maja and the cloaked men).

First edition, with a second reprint in 2016.

Bilingual edition: Spanish Sign Language/ Castilian.

Portuguese translation. The cover is a reproduction of the cover of the Valencia edition, 1514.

English translation.

The cover features a mirrored image of an abstract pattern against a blue background, which seems to represent a tower, embroidered in gold thread with a red half circle. This could be interpreted as a coat of arms or an…

A man and a woman threaded in a rosary

Cover of the 1909 work bound in leather where two figures appear on a balcony: Melibea represented by a young woman braiding her hair and Celestina represented by an old woman with her head covered.

On the cover, a young woman lies down naked on a bed and next to her an older woman, possibly her procuress.

French translation. The cover of the French translation published by Fayard (Paris, 2006) reproduces part of the young woman in Marietta Robusti's Venetian Woman (c. 1560) (In…

On the cover of this edition there is an older woman who acts as Celestina. One of her eyes is damaged, which is reminiscent of the tradition where this character is represented with a damaged eye, as in the painting Celestina, by Picasso (1904)

On the cover there is a young woman seated, resting her head on her right hand and staring blankly.

Greek translation.

Hungarian translation.

Busts of Calisto and Melibea with laurel leaf crowns. The abbreviated names of the characters are shown above.This is an illustrated edition that can be seen by clicking here: Estella, 1557

A sepia drawing of a very old woman.

Cover of the edition of La Celestina, by Fernando de Rojas and Eduardo Galán, Éride Ediciones: Madrid (2023), Subject: VdB Teatro De Almagro. Image by Eduardo Galán.On the cover there is a drawing of a young woman dressed in a traditional way that…

An edition for young readers.

The image is a collage of two unrelated paintings, a fragment showing a young bourgeois couple in the paintingA Goldsmith in Shopby Peter Christus (1449), and an older woman taken grom Botticelli's allegorical female figure for Repentance in his…

Hungarian translation.

Three figures appear on the cover: Calisto, Melibea and Celestina. Calisto and Melibea are represented as old illustrations, while Celestina appears in the center of the cover as a silhouette filled with an abstract design in black and blue.

The cover features a fragment of an unidentified engraving that depicts a young woman's face.

Romanian translation. The image in the cover is a reproduction of the cover of the Rome edition (1520, c.).

This is a commentary of the text.

A juvenile edition containing a few colour illustrations of the episodes. This is a rare edition.

The cover features Melibea seated on a bench in the foreground while Calisto stands behind her, both looking towards the reader. A spinning wheel is…

The cover features a black-and-white fragment of the painting Las Meninas(1656) by Diego Velázquez.

A cover in black, white, and purple tones that depicts a male figure with his arms outstretched, moving towards what appear to be two figures, grasping a letter in his right hand.

On the cover there is a woman with her head covered. Following the tradition of depicting Celestina as an old woman with her head covered, the woman on the cover could represent the procuress.

On the cover there are two young people hugging in front of a door with a heart-shaped padlock. The image represents Calixto and Melibea.

An image of an old edition appears on the cover. Calisto and Melibea appear in the garden and Celestina is on the left in front of a door.

On the cover there is a colored copy of the engraving of the first act of the Burgos edition of 1499, where Melibea and Calisto appear in a garden.

The cover features a cut-out image of two young women and an old woman.

Second edition. It is possible that the first edition was published in 2010.

A colour drawing of Calisto and Melibea almost kissing and Celestina behind them in the garden. The edition contains other illustrations.

A drawing suggestive of the kidnapping of Europe but with two characters and a Goya-style goat. There is a certain Picasso-like influence.

The head of a man appears on the cover, possibly a statue.

A comic-style illustration of a couple on some steps and an old woman behind them. The clothing style appears to be from an earlier time period. The old woman is wearing a ruff and her head is uncovered. The second part of this edition is El…

A depiction of Calisto and Melibea sharing an embrace in the garden. In the foreground, Celestina rubs her hands, satisfied.

Even two unrelated paintings, such as fragment showing a young bourgeois couple in the paintingA Goldsmith in Shopby Peter Christus (1449), and an older woman taken grom Botticelli's allegorical female figure for Repentance in his paintingThe Calumny…

Even two unrelated paintings, such as fragment showing a young bourgeois couple in the paintingA Goldsmith in Shop by Peter Christus (1449), and an older woman taken grom Botticelli's allegorical female figure for Repentance in his painting The…

A painting on an easel depicting a mythological scene of Neptune on his chariot.

This edition had a print run of 35 000 copies.

"This volume presents the most rigorous version of the Tragicomedy of Callisto and Melibea - the one published in Valencia in 1514 -, completed with the suppressed fragments of the primitive Sixteen-act Comedy and with the interpolations and variants…

A greyscale drawing of Celestina possibly casting her spell in the third act against an orange background.

A black background with a colourful and semi-abstract representation of Celestina. A line, representing the thread she sells, forms loops and knots, referencing the way she ties her victims up into her schemes. She clutches the money bag in her right…

A drawing of Celestina approaching a house, likely Melibea's, with the enchanted thread in hand to sell. The image proceeds from the illustration in Act III of the Burgos, 1499, edition, but, curiously, Celestina's face has been altered. The ochre…

The cover features an image from the painting An Ill-Matched Pair(c. 1540) by Lucas Cranach the Elder.

On the cover there is a young woman in a room.

An educational edition for high school students.

A portrait of an older women with her hair covered by a veil.

An illustration, possible from an unidentified painting, of an old woman or lay sister.

A modern drawing of a matchmaker and, behind a folding screen or divider, the silhouette of a woman undressing.

French translation.

A black-and-white cover with a design suggestive of a theater program. It depicts a nude female figure and a demon with a pitchfork flanking the title, while, above them, a pair of gargoyles look down on these two figures.…

Bilingual edition: Castilian/French.

On the cover appears what seems to be the bust of a Greco-Roman statue. The bust appears with long hair and a beard.

The cover features a fragment of a print from the old Valencia edition (1514), positioned inside a large letter 'e.' The print depicts the death of Celestina, The back cover features a drawing of Fernando de Rojas's face.