Browse Items (3220 total)

Cover of the P.M.I.: Madrid, 1994 edition.
The cover features an image of the painting Woman with raven (1904) by Pablo Picasso. The painting is rotated on the cover, since in the original the woman appears looking the other way.

Cover of the Losada: Buenos Aires edition, 1969
The cover features an illustration of a female figure. The use of colour- red, grey and black- result in a vibrant, eye catching design.

Cover of the Alianza Editorial: Salamanca, 1998 edition.
The cover features an unidentified medieval miniature or painting that depicts a garden or paradise and a man - possibly Petrarch - at the door.

Cover of the Club Internacional del Libro: Madrid, 1998 edition.
A gold, red and blue copy of an unidentified engraving, in which Celestina appears with a bag and two other characters.

Cover of the Bullón: Madrid edition, 1963
An abstract painting (signed but unidentified) that depicts Celestina and two women.

Cover of the UNAM: México edition, 1974
The cover features two figures: a man playing a guitar and a women with flowers. These illustrations resemble figures from old playing cards. The two figures are repeated and inverted, so that there are four figures in total.

Matchmaker, by Bordalo Pinheiro (1900, c.)
Original title: Alcoviteira ("Matchmaker").

Modern plastic figure based on artist and designer Bordalo Pinheiro's drawings. It is based on the tradition of Gil Vicente's play Auto das barcas do inferno (16th century),
in which a matchmaker called…

Engraving of Act IV from the Burgos edition (1499)
Double scene. Left: The page and Alisa go to her sister's house, who is sick, Alisa carrying a rosary. A barely visible door is in the margin, symbolic of the place they are going to. Right: Celestina, carrying the thread and money bag, meets with…

Engraving of Act V from the Burgos edition (1499)
The same engraving as in act I. Double image. Left: Calisto inside the house while Pármeno goes out to receive Sempronio and Celestina, who arrive outside the house on the right. Block of houses in the right hand margin.

Engraving of Act VI from the Burgos edition (1499)
Room in the interior of Calisto's house. He speaks with Celestina, who hands him the cord. Sempronio and Pármeno talk amongst themselves. There is a mark that appears to be a tear on Calisto's face. There is a wall in the background with decorative…

Engraving of Act VII from the Burgos edition (1499)
Double engraving. Left: Areúsa and Pármeno talk in her house. Right: Elicia receives Celestina at the door of her house. A variation of the left half is used in act III.

Engraving of Act VIII from the Burgos edition (1499)
Double engraving. Left: Block of a house and Calisto in the street. Right: Sempronio and Pármeno speak in a house. The image of Calisto is nearly identical to the one used in the title page of act I.

Engraving of Act IX from the Burgos edition (1499)
Double engraving: Banquet scene in Celestina's house. Left: Lucrecia who arrives at the door and Celestina who goes out to see her, uniting the two spaces. Right: Sempronio, Elicia, Areúsa and Pármeno are in the interior all standing, not at the…

Engraving of Act X from the Burgos edition (1499)
Celestina speaks with Melibea at the girl's house. Lucrecia comes out of the door to receive the page and Alisa who are returning. The figure of Melibea is a carbon copy of the one used on the cover page of Act I.

Engraving of Act XI from the Burgos edition (1499)
Calisto carrying the gold chain and Celestina. Behind them, Sempronio and Pármeno are exiting a door. Exterior scene. The image of Calisto is nearly a carbon copy of his image in acts I and VII.

Engraving of Act XII from the Burgos edition (1499)
Double image. Left: Lucrecia and Melibea are in the interior behind a locked door. Right: Calisto is accompanied by Pármeno and Sempronio, who are armed at the door. This illustration is mentioned in Miguel Marciales' critical edition:…

Engraving of Act XIII from the Burgos edition (1499)
Double image. Left: Sosia arrives at Calisto's house and Tristán receives him at the door with expressions of explanation and surprise, respectively. Inside, Calisto is lovesick in bed.

Engraving of Act XIV from the Burgos edition (1499)
Double image. Left: Lucrecia and Melibea in the interior of the garden. Right: Sosia and Tristán contemplate Calisto's fall.

Engraving of Act XV from the Burgos edition (1499)
Melibea speaks with Pleberio while Alisa listens. It is unclear if the image is in an interior or exterior. Melibea's image is a variation of what has been used in Acts I, X and XII. Alisa's image is almost identical to the one used in Acts IV and X…

Engraving of Act XVI from the Burgos edition (1499)
Alisa and Pleberio contemplate Melibea's suicide, fallen or while falling. Behind Melibea there is a series of buildings, one that appears to be an unfinished tower. Alisa's figure wears different clothes from the previous images, but the same…

Title page engraving from the Valencia edition (1514)
Calisto and his servants in the foreground; Celestina knocking on Melibea's door, and she is inside with her parents and servant. In the background, two men (Pármeno and Sempronio?) meet two women (Areúsa y Elicia?) in the street.

Engraving of Act I from the Valencia edition (1514)
Three figures, two men and one woman who, in the upper edges of the vignette correspond to the names of Pármeno, Calisto and Melibea. Then two buildings with characters in the windows and above, the names of Sempronio, Celestina, Elicia and Crito.

Engraving of Act II from the Valencia edition (1514)
Calisto, Pármeno and Sempronio; one of the buildings from the title page with a woman inside, visible through the window.

Engraving of Act III from the Valencia edition (1514)
Sempronio, Celestina and Elicia, the latter holding a flower. The two same buildings from the title page fill the sides.

Engraving of Act IV from the Valencia edition (1514)
Lucrecia, Celestina, Alisa and Melibea, the same building from the title page fills the left side.

Engraving of Act V from the Valencia edition (1514)
Calisto, Pármeno, Sempronio and Celestina. Building with a man and a woman in the window.

Engraving of Act VI from the Valencia edition (1514)
Calisto, Celestina, Pármeno and Sempronio; building with a woman in the window.

Engraving of Act VII from the Valencia edition (1514)
Pármeno, Celestina, Areúsa and Elicia with a flower; building with a woman in the window on the right.

Engraving of Act VIII from the Valencia edition (1514)
Sempronio, Pármeno, Areúsa, building with a woman inside, and Calisto on the other side.

Engraving of Act IX from the Valencia edition (1514)
Sempronio, Pármeno, two buildings with three people who appear named as Elicia, Celestina and Areúsa, and in the other building Lucrecia.

Engraving of Act X from the Valencia edition (1514)
Building with an unidentified woman, Melibea, Celestina, Lucrecia and Alisa.

Engraving of Act XI from the Valencia edition (1514)
Calisto, Celestina, Pármeno, Sempronio, and a building with two people at the window, one of whom is identified as Elicia.

Engraving (first) of Act XII from the Valencia edition (1514)
Calisto, building with a person identified as Lucrecia, building with two people, and one identified as Melibea, while on the right side two figures identified as Sempronio and Pármeno.

Engraving (second) of Act XII from the Valencia edition (1514)
Scene Celestina's death at the hands of Pármeno and Sempronio on the right. The vignette on the left represents their fall from the window and the judge with his guard. There are no identifications of the characters and it is the first of the…

Engraving of Act XIII from the Valencia edition (1514)
Pármeno and Sempronio's execution in the public square (corner of the building). The executioner, judge and two soldiers or guards are present.

Engraving of Act XIV from the Valencia edition (1514)
Calisto climbing the wall of Melibea's garden. Melibea is waiting for him inside with Lucrecia. Sosia and Tristán are armed and with him outside.

Engraving of Act XV from the Valencia edition (1514)
A house with an unidentified woman, Areúsa, Centurio and Elicia in mourning; a tree to complete the scenery. Return to the use of factotums.

Engraving of Act XVI from the Valencia edition (1514)
Building with an unidentified woman, Pleberio, Alisa, Lucrecia and Melibea.

Engraving of Act XVII from the Valencia edition (1514)
A tree, Elicia, Areúsa, Sosia and building with an unidentified woman.

Engraving of Act XVIII from the Valencia edition (1514)
Building with two people, Centurio, Elicia with a flower, Areúsa, a tower with various unidentified people.

Engraving (first) of Act XIX from the Valencia edition (1514)
Calisto climbing into Melibea's garden. Same engraving used in act XIV.

Engraving (second) of Act XIX from the Valencia edition (1514)
Sosia and Tristán recovering Calisto's corpse after his fall.

Engraving of Act XX from the Valencia edition (1514)
A house with an unidentified character, Pleberio, Lucrecia, Melibea and a tree. Variant of the factotums of act XVI.

Engraving of Act XXI from the Valencia edition (1514)
Melibea's suicide throwing herself from the tower. At the sides, Pleberio and Alisa, and two buildings.

Cover of the Acervo: Barcelona edition, 1977
A drawing of a young couple and an older woman behind them, in the style of a portrait. The older woman, presumably acting as both a chaperone and matchmaker, rests a hand on the young woman's shoulder.

Cover of the Haranburu: Spain edition, 1983
A depiction of Celestina's expression as she observes two lovers - possibly Pármeno y Areúsa - in a bed. The drawing is red and white and imitates medieval-style images.

Cover of the Santillana: Madrid, 1994 edition.
A photograph of Celestina casting a spell with smoke and fire in an unidentified theatrical performance.

Cover of the McGraw Hill: Madrid, 1996 edition.
An old, unidentified illustration of two women hugging as a greeting, similar to the meeting between Saint Elizabeth and the Virgin Mary. In this case, it represents one of the encounters between Celestina and her protegees or friends.

Cover of the Editores Mexicanos Unidos edition: Mexico City, 1985
An illustration, possible from an unidentified painting, of an old woman or lay sister.

Cover of the Edicomunicación: Barcelona, 1994 edition.
An unidentified painting from the Dutch school that depicts a scene in a brothel or tavern. An old woman reads a letter to a young woman, who has a child in her arms, while a man laughs behind them.

Cover of the Librerías Sánchez: Madrid, 1997 edition.
A photograph of a lit candle in a candlestick and its shadow.

Cover of the Huemul: Buenos Aires edition, 1952
A composition of a two-tone photo of an old woman and, at the bottom of the image, an illustration of two red hearts.

Cover of the Huemul: Buenos Aires edition, 1969
A naive-style drawing, in colour and created predominantly with straight lines. It depicts an old woman, laughing and holding a cane. Beneath her image, a couple is hugging. A tower features in the background.

Engraving of Act I from the Burgos edition (1499)
Double image. Left: Calisto inside his house, while Pármeno goes out to receive Sempronio and Celestina, who are arriving at the house from outside on the right. A block of houses in the right hand margin. The image is repeated in Act V. The first…

Title page of the Barcelona edition (1883)
A colored version of the old title page of the Toledo edition, Remón de Petras (1536) and by J Toledo, Juan de Ayala (1538).

First illustration of act I from the Barcelona edition (1883)
Melibea in the garden, in the opening scene of the work (p. 36). Alone in the vegetation, with long plaits and a wall in the background.

Second illustration of act I from the Barcelona edition (1883)
Sempronio's discussion with Celestina and Elicia about whether there were noises coming from the floor above (p. 43). The three characters, and a staircase in the background. Sempronio and Celestina argue behind, Elicia appears to be crying or…

Third illustration of act I from the Barcelona edition (1883)
Sempronio and Celestina arrive at the door of Calisto's house (p. 46). He is knocking on the door.

Fourth illustration of act I from the Barcelona edition (1883)
Pármeno and Calisto descending the staircase while Celestina and Sempronio, not included in the image, wait for them below (p. 52).

Illustration of act II from the Barcelona edition (1883)
Calisto leaving his house on horseback, and Pármeno, cursing him in the background (p. 73).

First illustration of act III from the Barcelona edition (1883)
Vignette with a portrait of a woman, supposedly Elicia (p. 81).

Second illustration of act III from the Barcelona edition (1883)
Celestina performing her spell in her house in front of the fire (p. 83).

First illustration of act IV from the Barcelona edition (1883)
A somewhat contemporary image of the devil as an illustration of Celestina's words a few lines before "Por aquí anda el diablo" ("Here walks the devil") (p. 90.).

Second illustration of act IV from the Barcelona edition (1883)
Celestina's first visit to Melibea's house, who stands angrily from her chair and reproaches her for her business there (p. 97).

Third illustration of act IV from the Barcelona edition (1883)
Melibea hands over her cord to Celestina (p. 103). The scene takes place in the garden.

Illustration of act V from the Barcelona edition (1883)
Calisto and Pármeno at the window watching Celestina near the house with the cord (we do not see Celestina) (p. 111).

First illustration of act VI from the Barcelona edition (1883)
Calisto receives Celestina at his house, who reasons before handing over the cord. Decoration of weapons and urns (p. 114).

Cover of the Anaya: Madrid, 2004 edition.
A photograph of Celestina and a male character from the theatrical performance in Teatro Esponcedra 34, Madrid, 1980

Cover of the Ediciones Fraile: Madrid, 1994 edition.
An old woman's face. This is fragment of the painting The Three Ages of Man and Death(c.1541) by Hans Baldung.

Cover of the European Masterpieces: Andalusia, 2003 edition.
Celestina's face as she casts the spell in a theatrical version.

Cover of the Torre de Goyanes: Madrid, 1998 edition.
The cover features a medieval image of two musicians or minstrels.

Cover of the National Textbook Company: Lincolnwood, 1995 edition.
A drawing of Celestina that resembles the character in one of the theatrical performances.

Cover of the Editorial de Gassó Hermanos: Barcelona edition, 1969
A greyscale drawing of Celestina possibly casting her spell in the third act against an orange background.

Cover of the De Bolsillo: Spain, 2002 edition.
A copy of the image from a painting or tapestry of a hunting scene, which depicts a young noble man with a falcon, a dog, and a servant.

Cover of the Ediciones Colihue: Buenos Aires edition, 1981
A modern drawing of Celestina in her house with string and a cat. The cover is yellow and white.

Cover of the Ediciones Nautilus: Argentina edition, 1976
The cover features a fragment of an engraving from an older edition, positioned here within an orange circle, that shows Celestina knocking on a door while Calisto and Melibea converse with each other beside her.

Cover of the Editorial de la Oveja Negra: Bogota, 1996.
The cover features an image from an unidentified painting that depicts women going to a fountain to fetch water.

Cover of the Cupsa Editorial: Madrid edition, 1976
A modern, fine-line caricature of the old Celestina.

Cover of the Editorial Andrés Bello: Barcelona, 2001 edition.
The cover features an image from the painting An Ill-Matched Pair(c. 1540) by Lucas Cranach the Elder.

Cover of the Huemul: Buenos Aires edition, 1984
A cupid within a dropped capital 'C'. Both figures are red, positioned against a gray background.

Cover of the Ediciones Libertarias, S.A.: Madrid, 1999 edition.
A silhouette of the old woman- taken from an unidentified painting- and the words that Melibea says to Celestina to end of the fourth act: "If you had asked me sooner you would have received it. Go with God, for your message did not benefit me and…

Cover of the Cooperación Editorial.: Madrid, 2002 edition.
The cover features a fragment of a medieval illumination that depicts two lovers in a garden.

Cover of the Vicens Vives: Barcelona, 2014 edition.
An illustration, as if for a juvenile audience, of a young woman beside a lattice and, in the foreground, of an old woman with her head covered.

Cover of the Anaya: Madrid, 2006 edition.
A fragment of an unidentified painting depicting a woman combing her hair and another woman with her head covered. Although they are both young, it could be a representation of Celestina and Melibea.

Cover of the Edelsa: Madrid, 2008 edition.
The cover features a fragment of the print from the third act of the Burgos edition of 1499, in which Celestina appears with the string, knocking on Melibea's door. See the related item.

Cover of the Ediciones Escolares: Madrid, 2004 edition.
A medieval image of a woman standing beside the city gates, being welcomed by important characters (Mary and the Jews).

Second illustration of act VI from the Barcelona edition (1883)
Calisto takes the cord from Celestina's hands (p. 125).

First illustration of act VII from the Barcelona edition (1883)
Celestina goes to the bed in which Areúsa is lying (p. 143).

Second illustration of act VII from the Barcelona edition (1883)
Celestina descends the stairs leaving Pármeno and Areúsa in bed (p. 149).

First illustration of act VIII from the Barcelona edition (1883)
Pármeno sees and greets Sempronio from afar (p. 155).

Second illustration of act VIII from the Barcelona edition (1883)
Pármeno and Sempronio comment on the situation of their master, who is in bed thinking about love (p. 160). Vignette with black background.

First illustration of act IX from the Barcelona edition (1883)
The banquet in Celestina's house (p. 171). She is standing with the jug of wine in hand.

Second illustration of act IX from the Barcelona edition (1883)
Vignette of a heart wounded by an arrow (p. 180).

Illustration of act X from the Barcelona edition (1883)
Melibea collapsed in her chair and Celestina taking her pulse (p. 189). Vignette.

Illustration of act XI from the Barcelona edition (1883)
Calisto hands over the chain to Celestina while Pármeno and Sempronio whisper to each other (p. 198).

First illustration of act XII from the Barcelona edition (1883)
Calisto talks to Melibea through the door while Pármeno and Sempronio stand guard (p. 208).

Second illustration of act XII from the Barcelona edition (1883)
Melibea answers Calisto next to the garden gate, from inside (p. 210).

Third illustration of act XII from the Barcelona edition (1883)
The death of Celestina at the hands of Pármeno and Sempronio with Elicia present (p. 225).
Output Formats

atom, dcmes-xml, json, omeka-xml, rss2