Browse Items (3223 total)

Title page from the Zaragoza edition (1545)
Very elaborate variant of the composite model taken fromValencia (1514)andSevilla (1523).Illustrated edition with 26 engravings (plus cover) that can be seen by clicking here:Zaragoza (1545).

Illustration of act I from the Zaragoza edition (1545)
Three scenes separated by columns. The first is of a couple talking inside a building, the woman seated on a dais, which is thought to be in some way representative of Calisto and Melibea's first meeting. The second is a man that seems melancholic,…

Illustration of act II from the Zaragoza edition (1545)
Three men in a street speaking, while a woman watches them from the window. It is unclear which scene of the work is referenced here because the image is so generic.

Illustration of act III from the Zaragoza edition (1545)
Sempronio, accompanied by Celestina, arrives at her house, where Elicia is inside, occupied with a task. Oustide, in the background, a crenellated wall with trees behind.

Illustration of act IV from the Zaragoza edition (1545)
Celestina in Melibea's house, and she, with Lucrecia on a dais, while Alisa leaves with the messenger who has come to call on her. A pet next to one of the women.

Illustration of act V from the Zaragoza edition (1545)
Sempronio and Celestina arrive at Calisto's house. He speaks with Pármeno, while seated inside. A bed in the background.

Illustration of act VI from the Zaragoza edition (1545)
At Calisto's house, Celestina is speaks with him, while Sempronio and Pármeno talk amongst themselves apart from them. A background with columns and arches.

Illustration of act VII from the Zaragoza edition (1545)
On the left, Celestina speaking with Pármeno. On the right, the following scene of him lying with Areúsa.

Illustration of act VIII from the Zaragoza edition (1545)
Double scene. On the right, Pármeno has awoken to go to his master's house after spending the night with Areúsa. On the left, the following scene is of the encounter and agreement between Pármeno and Sempronio.

Illustration of act IX from the Zaragoza edition (1545)
The banquet scene in Celestina's house with Pármeno, Sempronio, Elisa y Areúsa. Outside Lucrecia knocking on the door. Celestina drinking and a cat or dog with a bone in front of the table.

Illustration of act X from the Zaragoza edition (1545)
Two consecutive scenes. On the left, Celestina, holding the rosary, arrives at Melibea's house with Lucrecia. On the right, inside the house, Celestina talks with Melibea while sitting on the dais, and Alisa enters through the door.

Illustration of act XI from the Zaragoza edition (1545)
Celestina is accompanied by Pármeno and Sempronio, in the street. Calisto on his knees in the church of the Magdalen.

First illustration of act XII from the Zaragoza edition (1545)
While Pármeno and Sempronio, well armed, stand watch, Calisto speaks with Lucrecia and Melibea, who are not represented, through the garden door.

Second illustration of act XII from the Zaragoza edition (1545)
Pármeno and Sempronio kill Celestina, who is on the floor, while Elicia watches horrified.

First illustration of act XIII from the Zaragoza edition (1545)
Sosia and Tristán talk in the doorway about the execution of Pármeno and Sempronio while Calisto lies in his bed.

Second illustration of act XIII from the Zaragoza edition (1545)
Pármeno and Sempronio's execution. On the left, the judge and three people, one of which is probably Sosia. On the right, the execution, one of the defendants already decapitated and the other being decapitated. Two people with beards on the right.…

Illustration of act XIV from the Zaragoza edition (1545)
Calisto climbing a ladder while Melibea and Lucrecia watch from two arches. On the right, Sosia and Tristán stand guard outside. The same image is repeated again in act XIX.

Illustration of act XV from the Zaragoza edition (1545)
Elicia and Areúsa plot their revenge against Calisto with Centurio, shown with a sword. In the background, a bed and stairs. This image is used again in act XVIII.

Illustration of act XVI from the Zaragoza edition (1545)
Lucrecia and Melibea, on a cushion, on the other side of a door listen to the conversation between Pleberio and Alisa, who are sitting in another room.

Illustration of act XVII from the Zaragoza edition (1545)
Areúsa in her house receiving Sosia, while Elicia listens hidden. Bed and stairs in the background.

Illustration of act XVIII from the Zaragoza edition (1545)
The same image as used in act XV, now to represent Elicia helping Areúsa to make peace with Centurio.

First illustration of act XIX from the Zaragoza edition (1545)
The same illustration used in act XIV, now for Calisto's fatal visit to Melibea.

Second illustration of act XIX from the Zaragoza edition (1545)
Sosia and Tristán remove Calisto's corpse.

First illustration of act XX from the Zaragoza edition (1545)
Pleberio, and behind him Alisa in bed, knocking on the door of Melibea's bedroom. Lucrecia answering while saddened Melibea is sitting on the dais.

Second illustration of act XX from the Zaragoza edition (1545)
Melibea throws herself from an elevated location with locked doors meanwhile Pleberio joins his hands in a sign of prayer.

Illustration of act XXI from the Zaragoza edition (1545)
Three bearded male characters contemplate Melibea's corpse lying facedown and, beside her, Lucrecia, Alisa and Pleberio. Two unidentified people leaning over the wall also contemplate Melibea's corpse.

Illustration of act I of the Venice edition (1541)
Five factotums and written above are the names of the characters in the act, repeating Calisto's twice to indicate he is the one who speaks first in the act. Calisto's name is the only one that coincides with the factotum of an image, although it…

Illustration of act II of the Venice edition (1541)
Four factotums of characters and one of houses. Above only the names of Calisto, Sempronio and Pármeno appear, which do not coincide with the characters over which they are been situated.

Illustration act IV of the Venice edition (1541)
Four factotums of characters and houses. Above, without coinciding with the images --two male and two female--, the names Celestina, Lucrecia, Elicia and Melibea.

Illustration of act VIII of the Venice edition (1541)
Four factotums of characters --three men and a woman-- and houses. Above are written the names Pármeno, Areúsa, Sempronio, Calisto, and Pármeno repeated, the one who begins speaking first in this act.

Illustration of act IX of the Venice edition (1541)
Five factotums and above the names of the characters who appear in the act: Sempronio, Pármeno, Elicia, Celestina and Lucrecia, and later repeated, Sempronio to indicate he is the first to speak in the act.

Illustration of act X of the Venice edition (1541)
Four factotums and houses. Above, four names: Melibea, Celestina, Lucrecia, Elisa and Melibea repeated to indicate it is she who speaks first in the act. There is a masculine character between the images.

Illustration of act XI of the Venice edition (1541)
Five factotums and above the names Celestina, Sempronio, Calisto, Pármeno and Elicia that appear to coincide with the image order. Celestina's name is repeated twice for being the first to appear in the act.

Illustration of act XII of the Venice edition (1541)
Five factotums and above the names of Calisto, Sempronio, Pármeno, Lucrecia, Melibea, Pleberio, Alisa, Celestina, Elicia, and repeated Calisto for being the first to speak in the act.

Illustration of act XIII of the Venice edition (1541)
Five factotums of houses, three characters and a tree. Above, the names Calisto, Tristanico, Sosia and Calisto repeated, for being the first to speak in the act. One of the factotums is a woman.

Illustration of act XIV of the Venice edition (1541)
Five factotums of characters, two women and three men, and above, the names of Melibea, Lucrecia, Sosia, Trístanico, Calisto and Melibea repeated for being the first to speak in the act. The order of the characters appears to coincide, but the first…

Illustration of act XV of the Venice edition (1541)
Four characters and houses. Above, Areúsa, Centurione ruffian [sic] and Elicia. The name Elicia repeated for being the first to speak in the act.

Illustration of act XVI of the Venice edition (1541)
Five factotums (two women and three men) and above, the names of Pleberio, Alisa, Lucrecia, and Melibea. Pleberio's name repeated for being the first to speak in the act.

Illustration of act XVII of the Venice edition (1541)
Four factotums of characters (three women and one man) and houses. Above, the names Elisa, Areúsa and Sosia, with Elicia repeated for being the first to speak in the act.

Illustration act XVIII of the Venice edition (1541)
Four factotums of characters (three women and one man) and houses. Above is written Elicia, Centurione ruffian [sic] and Areúsa, with the name of Elicia repeated for being the first to speak in the act.

Illustration of act XIX of the Venice edition (1541)
Five factotums (two women and three men) and above, the names Sosia, Tristanico, Calisto, Melibea, Lucrecia, and Sosia repeated for being the first to speak in the act.

Illustration of act XX of the Venice edition (1541)
Factotums of a tree, three characters (two men and one woman) and houses, written above Pleberio, Lucrecia, Melibea and Pleberio repeated for being the first to speak in the act.

Cover page of the Venice edition (1541)
The same as Sevilla (1523)'scover page. A variation of the cover pages by Cromberger from Sevilla (1511) (1502) but completely redesigned. Now it also includes a dog and Sempronio and Celestina's initialshave been added on top of the corresponding…

Calisto and Celestina, by Lucebert (1979)
Other title: Calisto en Celestina

Tags:

The Whisper (El susurro), by KermitTX (sic) (2008)
A drawing done by the DeviantArt user KermitTX. Inspired by the Michael Sweerts painting "The young man and the procuress."

Representation of the Teatro de Rojas de Toledo, Madrid, 1994
Guiragai Theater CompanyScenic space: Jean Helbig Scenography and costumes: Mónica Florensa, Javier Chavarria and Maribel Ganso Lighting: Juanjo Granda Characterization: Carolina Cubría Cast: Antonia Bueno - Celestina and Tristán Miguel Ángel Pérez -…

Representation of the Zimmer Theater, Tubingen, Alemania 2014
La Celestina oder Tragikomödie von Clisto und Melibea Production of Gobelin Theater in cooperation with the Zimmer TheaterDuration: 100 min. Cast: Janne Wagler represents Celestina and all the characters.Alon Wallach- guitarist

Representation of the Teatro de Rojas, Toledo, by Monzón Villarrubia, 1964
Production ofEl Candil: Teatro de Cámara and Ensayo de Talavera de la ReinaRecord of representation in CDAEM, Spanish Theater: https://www.teatro.es/estrenos-teatro/la-celestina-2323078

Representation of the Salvador Novo Theater of the ENAT, Ciudad de México, 2014
¡PUTA VIEJA! ("OLD WHORE!")Flamenco cantata for La Celestina Adaptation and direction: Antonio Algarra Author: Fernando de Rojas Duration 60 min. Scenography: Perla Xóchitl Tinoco Escobedo Make up and costumes: Israel Anaya Benavides Lighting:…

Representation of the Ridotto Theatre, Venice, 1948
Stage: Mischa ScandellaMusical commentary: Piera BorellaDancer: Alessandra VianelloCostumes: Casa d'Arte G.B. Placco - PadovaStage director: G.A. RossiCast:Mario Bardella- CalistoSara Momo- MelibeaLuciano Montini- PleberioMargherita Penzo-…

Representation of the Verdi Theater, Padova, Italy, 1970
Stage and clothing: Roberto da Re
Music: Franco Baroni

Cast:
Antonio Franchini- Calisto
Anna Mariacher- Melibea
Arnaldo Momo- Pleberio
Linda Cosma- Alisa
Sara Momo- Celestina
Mario Esposito- Pármeno
Gianni Guidetti- Sempronio
Fabio…

Representation of the Giardina della Biennale Theatre Venice, 1981
Cast:
Andrea Marinuzzi- Calisto
Lidia Fersuoch- Melibea
Arnaldo Kirsch- Pleberio
Lidia Cosma- Alisa
Sara Momo- Celestina
Fabio Momo- Pármeno
Mauro Pagan- Sempronio
Mario Gabbiato- Sosia
Laura Rioda- Lucrecia
Girgia Reberschak-…

Representation of Teatro Margen, Oviedo, 2003
Dramaturgy: Arturo Castro and José Antonio Lobato Assistant director: Cristina E. Pérez Scenic space design: Teatro Margen Lighting design: Javier Fernández Costume design: Azucena Rico Video report: Escuela Taller Técnicas del Espectáculo…

Representation of the Teatroledo, Toledo, 2013-2016
La Celestina te echa la suerte con la baraja Góngora ("La Celestina casts your luck with Góngora deck")Minishow of 15 minutes of duration. La Celestina receives a consultant in a dark cave and in the light of the lamp and with the musicAmor Brujo by…

Representation Celestina's petticoat, in León (Spain),1982
Original title: El refajo de la Celestina("Celestina's petticoat")The images belong to different representations of El refajo de la Celestina by Blanco Amor between the years 1982-1986. The 1982 performance was in León and the 1985 performance was by…

Representation of the Castillo de Niebla, Huelva, 2016
XXXII Festival of Theater and Dance Castillo de Niebla.

Representation of the Municipal Theater, Valparaíso, 2013-2014
Adaptation: Yulky Cary
Tranvía Theater Company

Cast: Marcela Molina, José Salinas, Rodrigo Reyes, Guillermo Ramos, Eduardo González.

Representation of the Fidel Méndez Auditorium, Acapulco, 2014
Cast: Jonathan, Alvarado, Lisa Waska, Luis Arturo Salazar, Juan Luis Altamirano, Yadira Vázquez, Alejandra Romero, Rebeca García, Carla Serrano, Adrián Becerril, Diego Jiménez, Alan Flores and Ximena Rosete.

Representation of the Plaza de Las Palmas de Arrecife, 2016
Event organized by ACTÚA (Artistic cultural action) on the occasion of Book Day, in the Plaza de Las Palmas de Arrecife, the public enjoyed this scene represented by Begoña Cedrés, Matías Di Candia and Germán Barrios.

Representation of the Capitólio Theatre, Lisboa, 1970
Companhia Rey Colaço-Robles MonteiroVersion by Alejandro Casona Realization: Cayetano Luca de Tena. Translation: David Mourao Ferreira Figurines: Lucien DonnatAuthor: José MarquesPedro L.Premiere of the play in the Teatro Nacional D. Maria II, March…

Representation of the Teatro Centro de Arte/ Arte-América, Guayaquil, 1995
Musician and composer: Schubert Ganchozo Galarza

Representation of the Berriozar Auditoriom, Pamplona, 2014-2015
Celestina’sDuration: 120 minutesren-Hacer-berBizi Theatre Company

Representation of the Regio Theater, Buenos Aires, 2007
Duration: 90 min.
Music: Nicolás Bernazzani
Musical coach and lute player: Miguel de Olaso
Lighting: Nicolás Trovato
Costume design: Renata Schussheim
Scenography: Horacio Pigozzi
Scenography design for outdoor spaces: Héctor…

Representation of the Sala Galán in Santiago de Compostela, La Coruña, 1994
Celestina (fantasia para xoguetes)Scenography and clothing: Ovidio L. BlancoLighting: Manuel Núñez RomaniegaProduction: Teatro da Lúa

Representation of the Teatro Itinerante, Santiago de Chile, 1982
Version of José Ricardo Morales
Teatro Itinerante Company
Costume design, set design, lighting and technical direction: Guillermo Ganga.
Costume making: María Teresa Cereceda
Music: Patricio Solovera
Make-up: Juan Cruz
Scene direction: Silvio…

Representation of Salón Teatro in Santiago de Compostela, La Coruña, 2000
A Celestina, comedia dos tolos amores de Calisto e Melibea ("The Celestine, comedy of the crazy loves of Calisto and Melibea")Author and director: Eduardo AlonsoProduction: Teatro do NoroesteShow funded by the IGAEM and INAEMMusic: Chefa…

Representation of the Paurides González Vida Foundation, Elda, 2014
El patio de Celestina ("Celestina's patio")Carmelitas Theater SchoolScript and direction: María Azucena Navarro Orgaz. Cast: Roberto Aresena, Juan Miguel Abellán, Carlos Mezlat, Paula Vera, Mariola Gómez, Álvaro Ramírez, Carlos Verdú, Joaquín Rubio,…

Illustration of Pleberio from the Budapest edition (1979)
Drawing in a Hungarian edition from 1979. Made by Gyula Feledy. In an edition of Celestinesca, Vol. 6, Num. 1.

Illustration of Celestina convincing Melibea from the Barcelona edition (1948)
Drawing of a scene from La Celestina made by Manuel Humbert in an edition of Celestinesca.

Illustration of Calisto in Melibea's garden from the Budapest edition (1979)
Drawing by Gyula Feledy in a Hungarian edition from 1979 in Celestinesca Vol. 5 Num 1. Pa. 34. September 4, 2016.

Representation of the underground Theatre in the Celestina Festival, la Puebla de Montalbán, 2012
Entre pícaros, alcahuetas y enamorados ("Among rascals, procuresses and lovers")

Representation of the Celestina Festival, la Puebla de Montalbán, 2016
Adaptation by María Elena Diardes and Luis María García

Representation of the Viñagrande Cultural Centre, Alcorcón, 2016
Adaptation: Francisco de Pedro Production: La trouppe inestable" of the I.E.S. "La Arboleda" Stage equipment: Fernando Pérez- Baquero and his students.

Representation of the Armando Manzanero Theatre, Mérida, México, 2011
State Theater Company

Cast:
Alfonso García Medina- Calisto
Andrea Urban-Melibea
Miguel Ángel Canto- Sempronio
Oswaldo Ferrer- Pármeno
Madeleine Lezama- Celestina
Susan Tax- Elicia
Marilú Bolivar- Lucrecia
Laura Zubieta- Alisa
Alejandra…

Representation of the Stabile Theater, Torino, 1961-1962
Translation and reduction in two parts: Carlo Terron
Scenography: Mischa Scandella
Clothing: Eugenio Gugielminetti
Music: Sergio Liberovici

Cast:

Alberto Terrani – Calisto
Cecilia Sacchi – Melibea
Giulio Oppi –Pleberio
Isabella Riva –…

Representation of the Theatre Company of the Univ. of La Salle, Cancún, 2009
Adaptation and direction: Gina Saldaña

Cast:
Paulina Lara Franco- Celestina

Representation of the Salón de actos del Ayuntamiento, Benidorm, 2013
Organized by the Casa de la Mancha and the Department of Social Welfare

Representation of the Teatro El Silo, Córdoba, 2013
La moderna Celestina ("Modern Celestina")Jara Theater GroupFree adaptation: María Isabel Valdivia

Representation of the Sala Verdi, Montevideo, 2000
National comedyMusic: Martín Buscaglia and Paolo Buscaglia Scenography: Adán Torres Clothing: Nelson Mancebo Lighting: Carlos Torres Cast: Estela Medina- Celestina Andrea Davidovics- Melibea Oscar Serra- Calisto Julio Calcagno, Pablo Varrailhon,…

Representation of the Guasch Teatre, Barcelona, by Guaski, 2003
Director: Joan GuaskiMusic: Francesc Planchart Cast: Joaquín Gómez / Jordi Pérez / Marc Parejo / Marga Julià / María Jesús Pereiro / Martha Carbonell / Oriol Macià / Rebeca Sánchez / Rosa GironaRecord of representation in the Documentation Center for…

Representation of the Municipal Theater, Lima, 1967
National School of Dramatic ArtAbbreviated version: Alejandro Casona Cast: Elvira Travesí, Manuel Delorio, Ricardo Blume, Alfredo Bouroncle seconded by students and graduates.There was another performance of the play on August 18, 1967 at the Reina…

Representation of the Alberto de Paz y Mateos Theater, Caracas, 2007
Theja Theater Group
Direction: Jose Simón Escalona
Assistant director: Oscar Escobar
Executive production: Angélica Escalona
Set design: José Simón Escalona
Stage design assistants: Nakarid Escalona Mata and Luis Felipe Castro…

Representation of the Teatro de la Comedia, Madrid, by Tamayo, 1978
Version: Camilo José Cela Author: Fernando de RojasDirection: JoséTamayoScenography: Andrea D’Odorico Director deputy: Luis Balaguer Clothing: Miguel Narros Corporal expression: Marta Schinca Music: Antón García Abril Cast: Irene Gutiérrez Caba,…

Representation in the Máscara Theater, Montevideo, 1981
Songs: Lucila Ramos Mañé Stenography: Osvaldo ReynoCostumes: Nelson Mancebo Lighting: Carlos Vecino Props: Roberto Rosas Accessories: Maria Isabel Hairdresser: Nelson Coiffeur Cast: Roberto Meneses- Calixto Eliana Pena- Melibea Pedro Corradi-…
Output Formats

atom, dcmes-xml, json, omeka-xml, rss2